Weet je diep van binnen dat er dingen zijn in jouw verleden die niet kloppen? Pijnlijke gebeurtenissen die je hebt weggestopt? Zijn er terugkerende patronen die jou belemmeren in het dagelijks leven? Zolang je de confrontatie niet aangaat, kun je er niet uit ontsnappen, met een grote kans dat je ze meegeeft aan de volgende generatie. Zolang we er niet naar kijken, zijn ze er niet. Of toch wel? Niet tastbaar, maar wel voelbaar. Fiona Cook deelt op openhartige wijze haar eigen verhaal. Ze neemt ons mee in haar verschillende rollen: van dochter tot zusje, vriendin, vrouw-van, moeder, ondernemer en coach. Ze vertelt over haar bijzondere jeugd in een wereld van weelde, over de dingen die ze had weggestopt, haar onhandigheden, worstelingen en de stappen die zij heeft gezet om het verleden aan te kijken en er kracht uit te kunnen putten. Hoe zij die reis heeft ervaren en wat het haar heeft opgeleverd, lees je in dit boek. Vanuit haar kennis over de werking van systemen, geeft zij woorden aan wat voelbaar maar niet zichtbaar was. Ze reikt daarmee een bril aan waarmee je op een andere manier naar je eigen situatie kunt kijken.
Do you know deep down that there are things in your past that you have not come to terms with? Are there painful events that you have hidden away, or recurring patterns that are holding you back in your daily life? As long as you do not confront them, you cannot escape from them, with a good chance that you will pass them on to the next generation. Fiona Cook sincerely and candidly shares her personal story. She takes us on her journey through her various roles: from daughter to sister, friend, wife, mother, entrepreneur, and coach. She talks about her extraordinary childhood in a world of opulence, of the experiences she tucked away, her social awkwardness, her struggles, and the steps she has taken to face her past and draw strength from it. In this book, Fiona shares with you how she experienced that journey and what she gained from it. She uses her knowledge about the working of system dynamics to give a voice to what could be sensed but what was not visible. By doing so she offers a different perspective from which you can explore and look at your own situation. 'sWhat isn'st whole cannot be broken.'s
