InternetWinkel.nl

pegasus, stichting uitgeverij

28 producten

|

|

Foto van Paspoort voor rusland oefenboek - alla podgaevskaja - paperback (9789061434580)

Paspoort voor rusland oefenboek - alla podgaevskaja - paperback (9789061434580)

Pegasus, stichting uitgeverij

Derde, herziene druk! Extra oefeningen bij de lessen van deel 1, 2 en 3 van Paspoort voor Rusland. Dit boek is uitstekend te gebruiken als extra oefenmateriaal, ook los van de leergang Pasport v Rossiju. Voorzien van sleutels! Паспорт в Россию / Pasport v Rossiju is een complete cursus Russisch * voor zelfstudie, voortgezet en hoger onderwijs, volwassenenonderwijs en cursussen * met een communicatieve benadering * met authentiek tekstmateriaal * met ruime aandacht voor kennis van land en volk, zowel van het huidige Rusland als van de eeuwenoude tradities en de rijke literatuur

https://bookspot.nl/

€ 27,50

Vergelijkbaar: Studieboeken

Bezoek webshop of vergelijk de prijzen

Foto van Van poesjkin tot zamjatin - paperback (9789061434702)

Van poesjkin tot zamjatin - paperback (9789061434702)

Pegasus, stichting uitgeverij

Deze bloemlezing Russische verhalen is bedoeld voor lezers die al wat Russisch kennen, maar nu toe zijn aan een volgende stap: het lezen van korte verhalen in het origineel. Daarvoor zijn Google translate en een woordenboek niet altijd voldoende. Deze uitgave is dan ook voorzien van verklarende voetnoten en klemtoontekens zodat de lezer meer greep krijgt op zowel de taal, als de cultureel-historische context waarin de verhalen zijn gesitueerd. De bundel biedt een representatieve selectie van de belangrijkste stijlen en stromingen die zich tussen het begin van de negentiende eeuw en de Russische Revolutie hebben voorgedaan. Bekende namen als Poesjkin, Lermontov, Toergenev en Tsjechov ontbreken uiteraard niet, maar er is ook aandacht voor in het Westen iets minder bekende auteurs als Brjoesov, Hippius en Teffi die toch een aanzienlijk stempel op de Russische literatuur van de vroege twintigste eeuw hebben gedrukt. Deze bloemlezing is zo breed als de Russische literatuur zelf! Dr. Otto Boele is universitair hoofddocent Russische literatuur aan de universiteit Leiden. Dr. Ben Dhooge is professor Russische literatuur aan de Universiteit Gent.

https://bookspot.nl/

€ 22,50

Vergelijkbaar: Studieboeken

Bezoek webshop of vergelijk de prijzen

Foto van Rusland zonder grenzen werkboek - alla podgaevskaja - paperback (9789061434726)

Rusland zonder grenzen werkboek - alla podgaevskaja - paperback (9789061434726)

Pegasus, stichting uitgeverij

Рoссия бeз грaниц is een cursus Russisch voor gevorderden met: - in iedere les boeiend authentiek tekstmateriaal - ruime aandacht voor de Russische poёzie - een communicatieve benadering - aandacht voor luisteren, schrijven en vertalen naar het Russisch - aandacht voor spreken (dialogen en voorbereide presentaties) - ruime aandacht voor lexicale en grammaticale oefeningen - ruime aandacht voor kennis van land en volk; in het tekstmateriaal worden zowel de huidige ontwikkeling van Rusland als de eeuw en oude Russische tradities en cultuur belicht De cursus is geschikt voor zelfstandig leren. Na het afronden van de leergang is het ERK-niveau B2-C1. Het luistermateriaal behoren de bij deze leergang is te vinden op https://www.pegasusboek.nl/audio

https://bookspot.nl/

€ 37,50

Vergelijkbaar: Studieboeken

Bezoek webshop of vergelijk de prijzen

Foto van Het nederlands van tsjechov - hans boland - paperback (9789061434771)

Het nederlands van tsjechov - hans boland - paperback (9789061434771)

Pegasus, stichting uitgeverij

Na de eerdere essays die bij uitgeverij Pegasus verschenen als 'bijboekjes' naast zijn vertalingen van Dostojevski en Tolstoi, richt Hans Boland (1951, Djakarta, laureaat van de Martinus Nijhoff oeuvreprijs voor literair vertalers) zich ditmaal op de derde grote prozaïst van de gouden, negentiende eeuw van de Russische literatuur, Anton Tsjechov (1860-1904). Met zijn esthetisch-taalkundige kanttekeningen bij 'sDe dertig beste verhalen's van Tsjechov, dat gelijktijdig met 'sHet Nederlands van Tsjechov's verschijnt, rekent hij in dit hartstochtelijke maar toch nuchtere en humorvolle pleidooi meedogenlozer dan ooit af met misverstanden rond de vertaalkunst, vooroordelen betreffende de Nederlandse taal en mystificaties omtrent de Russische ziel c.q. het Russisch. Zo horen, zien en voelen we achter Tsjechov, en door hem heen, Чехов. *** Let op: deze uitgave verschijnt als 'sbijboekje's bij 'sDe dertig beste verhalen's van Tsjechov (Athenaeum) ***

https://bookspot.nl/

€ 19,50

Vergelijkbaar: Studieboeken

Bezoek webshop of vergelijk de prijzen

Foto van Geschiedenis van de oudrussische literatuur - willem g. weststeijn - paperback (9789061434986)

Geschiedenis van de oudrussische literatuur - willem g. weststeijn - paperback (9789061434986)

Pegasus, stichting uitgeverij

In tegenstelling tot de klassieke Russische literatuur van de negentiende eeuw, met grote dichters en schrijvers als Poesjkin, Gogol, Dostojevski, Tolstoj, Toergenjev en Tsjechov, is die van de vroegere eeuwen nauwelijks bekend. Toch bevat de Oudrussische literatuur, die van de elfde tot de zeventiende eeuw, een paar glanzende parels en is de geschiedenis ervan uitermate boeiend. Die geschiedenis begint in feite in 988, als vorst Vladimir van Kiev het christendom aanneemt. De eerste teksten waren Bijbelvertalingen uit het Grieks, en er werd een eigen, bij het Slavisch passend alfabet voor ontworpen, het cyrillisch. Al snel verschenen er ook oorspronkelijke teksten: preken, heiligenlevens en kronieken. Een zeldzaam fraaie tekst is het waarschijnlijk aan het einde van de twaalfde eeuw geschreven 'sLied van de veldtocht van Igor's, dat Ruslands nationale epos is geworden. De overheersing door de Tataren in de dertiende en veertiende eeuw sloot Rusland af van West-Europa, zodat de renaissance Rusland niet bereikte. Na het Tatarenjuk trok Moskou de macht naar zich toe en werd het centrum van het Russische Rijk. De literatuur van de Moskouse periode is sterk gericht op het handhaven van de macht van de kerk en de staat, die vaak samen optrokken. Pas in de zeventiende eeuw komen poёzie, drama en verhalend proza tot ontwikkeling. Willem G. Weststeijn is emeritus hoogleraar Slavische letterkunde aan de Universiteit van Amsterdam. Hij heeft veel over (Russische) literatuur geschreven, zowel wetenschappelijke artikelen als voor het algemene publiek. Naast deze 'sGeschiedenis van de Oudrussische literatuur's publiceerde hij eerder al een tweedelige 'sGeschiedenis van de Russische literatuur's.

https://bookspot.nl/

€ 24,50

Vergelijkbaar: Studieboeken

Bezoek webshop of vergelijk de prijzen

Foto van De gouden vos - jerzy andrzejewski - paperback (9789061434931)

De gouden vos - jerzy andrzejewski - paperback (9789061434931)

Pegasus, stichting uitgeverij

Jerzy Andrzejewski (1906-1983) is een van de belangrijkste maar ook meest controversiële en tragische Poolse prozaschrijvers van de twintigste eeuw. Het in een onvervalst stalinistisch decor vertelde verhaal De gouden vos gaat over een jongetje dat een vriend heeft die alleen hij kan zien. Het feit dat hij de uit de onalledaagse vriendschap voortkomende blijdschap met niemand kan delen, bezorgt hem een onaangenaam gevoel en vergalt voor het grootste deel zijn blijdschap.

https://bookspot.nl/

€ 16,50

Vergelijkbaar: E-books

Bezoek webshop of vergelijk de prijzen

Foto van Het ondergrondse moskou - gleb aleksejev - paperback (9789061434764)

Het ondergrondse moskou - gleb aleksejev - paperback (9789061434764)

Pegasus, stichting uitgeverij

Vertaling en inleiding Willem G. Weststeijn In 'sHet ondergrondse Moskou's beschrijft Gleb Aleksejev (1892-1938) een avontuurlijke zoektocht naar de legendarische bibliotheek van Ivan de Verschrikkelijke. Die bibliotheek zou ergens onder het Kremlin zijn verborgen en zou bestaan uit allerlei onbekende Griekse en Latijnse teksten in kostbare, in goud gevatte banden. Tot op heden is hij, ondanks talloze naspeuringen, niet gevonden, maar Aleksejev denkt daar anders over... In de Slavische Cahiers verschijnen minder bekende werken, soms in tweetalige uitgave, uit de Slavische literaturen.

https://bookspot.nl/

€ 17,50

Vergelijkbaar: E-books

Bezoek webshop of vergelijk de prijzen

Foto van Paspoort voor rusland - alla podgaevskaja - paperback (9789061434160)

Paspoort voor rusland - alla podgaevskaja - paperback (9789061434160)

Pegasus, stichting uitgeverij

Het boek 'sPaspoort voor Rusland's van Alla Podgaevskaja koop je bij bookspot.nl, nu voor €32.50!

https://bookspot.nl/

€ 32,50

Vergelijkbaar: Studieboeken

Bezoek webshop of vergelijk de prijzen

Foto van Zwanenkamp - marina tsvetajeva - paperback (9789061434689)

Zwanenkamp - marina tsvetajeva - paperback (9789061434689)

Pegasus, stichting uitgeverij

In 'sZwanenkamp's heeft de Russische dichteres Marina Tsvetajeva (1892-1941) gedichten bijeengebracht die ze schreef in de jaren 1917-1920. Om politieke redenen - veel gedichten bevatten een loflied op het Witte Leger - is de bundel pas in 1957 (in München) verschenen. Tweetalige uitgave Russisch|Nederlands In de Slavische Cahiers verschijnen minder bekende werken, soms in tweetalige uitgave, uit de Slavische literaturen.

https://bookspot.nl/

€ 21,50

Vergelijkbaar: E-books

Bezoek webshop of vergelijk de prijzen

Foto van Roman zonder leugens - anatoli mariëngof - paperback (9789061434917)

Roman zonder leugens - anatoli mariëngof - paperback (9789061434917)

Pegasus, stichting uitgeverij

Ik moet aan een andere 31ste december denken. In het Polytechnisch Museum - 'Oud en Nieuw met de Imaginisten'. Jesenin en ik jong, uitgelaten. Wij plagen de nachtelijke Tverskaja met onze glimmende hoge hoeden. Sleden knarsten. Onze beverkragen waren met ijsstof verzilverd. Jesenin begint een literair gesprek met de koetsier: - Zeg eens, bestevaar, welke dichters ken jij? - Poesjkin. - Die is dood, bestevaar. Maar welke levende ken je? - Levende, geeneen, mijnheer. Levende kennen wij niet. Alleen van gietijzer. Weinig dichters zijn door het Russische volk zo in het hart gesloten als Sergej Jesenin (1895-1925) - de liederlijke en levensverliefde plattelandsdichter die de koeien en de berken bezong, de modder en de vogelkers. Uit Roman zonder leugens komt een andere Jesenin tevoorschijn - de hooligan en dronkenlap, die de Sovjet-autoriteiten epateerde door in kostuum en hoge hoed te flaneren in het met burgeroorlog, hongersnood geslagen en van communistische heilsideologie kolkende Moskou, in gezelschap van zijn imaginistische boezemvriend Anatoli Mariëngof. Mariëngof schreef deze nietsontziende memoires met de weemoed der wanhoop na de tragische zelfmoord van Jesenin in 1925. Het is een terugblik op hun onverbrekelijke vriendschap en tegelijkertijd hun geleidelijke scheiding. De memoires veroorzaakten in 1927 in de Sovjet-Unie een schandaal. 'Lasterlijk!' 'Leugens zonder roman!' Het boek werd al snel verboden. Pas in 1988 kon het opnieuw verschijnen. Het heeft niets van zijn imaginistische frisheid verloren, en biedt inmiddels ook een intrigerende blik op de eerste spannende jaren van de Russische Revolutie. Roman zonder leugens vormt een trilogie met twee andere korte romans van Mariëngof uit dezelfde jaren, Cynici en De geschoren mens, ook vertaald en bezorgd door Robbert-Jan Henkes en eveneens bij Pegasus verschenen.

https://bookspot.nl/

€ 24,50

Vergelijkbaar: E-books

Bezoek webshop of vergelijk de prijzen

Foto van Zeven eenakters - teffi - paperback (9789061434801)

Zeven eenakters - teffi - paperback (9789061434801)

Pegasus, stichting uitgeverij

Nadjezjda Teffi (1872-1952) was zowel in Rusland als in Frankrijk, waarheen ze in 1921 emigreerde, een van de bekendste humoristische schrijfsters. Ze werd niet voor niets de koningin van de komedie genoemd. De zeven komische eenakters die hierin zijn opgenomen geven een goed beeld van haar Russische én haar emigrantenperiode. In de Slavische Cahiers verschijnen minder bekende werken, soms in tweetalige uitgave, uit de Slavische literaturen.

https://bookspot.nl/

€ 16,50

Vergelijkbaar: E-books

Bezoek webshop of vergelijk de prijzen

Foto van De twaalf stoelen - ilja ilf, jevgeni petrov - paperback (9789061434832)

De twaalf stoelen - ilja ilf, jevgeni petrov - paperback (9789061434832)

Pegasus, stichting uitgeverij

Als Hippoliet Vorobjaninov op 15 april 1927 van zijn stervende schoonmoeder verneemt dat ze na de Revolutie van 1917 haar juwelen in een stoelzitting heeft verborgen, verandert zijn leven radicaal. Ten prooi aan goudkoorts verwisselt de vooraanstaande ex-edelman zijn stoffige baantje van griffier der burgerlijke stand voor het ongewisse bestaan van avonturier en goudzoeker. Als snel valt hij in handen van beroepsoplichter Ostap Bender. Samen met deze 'grote combinator' kan de speurtocht naar de stoel - onderdeel van een ameublement van twaalf - beginnen. De twaalf stoelen uit 1928 van het schrijversduo Ilja Ilf en Jevgeni Petrov werd direct bij verschijnen door het lezerspubliek enthousiast ontvangen en is ook nu nog steeds een populaire schelmenroman. Met de beschrijving van de zwerftocht door Rusland wordt een satirisch portret van de Sovjetmaatschappij en de Nieuwe Economische Politiek (NEP) in de jaren twintig geschetst. Vertaald uit het Russisch door Frans Stapert Vertaling nagelopen en van noten en een nawoord voorzien door Sander Brouwer

https://bookspot.nl/

€ 25,00

Vergelijkbaar: E-books

Bezoek webshop of vergelijk de prijzen

Foto van De witte ziekte - karel čapek - paperback (9789061434733)

De witte ziekte - karel čapek - paperback (9789061434733)

Pegasus, stichting uitgeverij

Karel Čapek (1890-1938) is een van de belangrijkste Tsjechische schrijvers van de twintigste eeuw. Het toneelstuk 'sDe witte ziekte's (1937) handelt over een pandemie die de mensheid bedreigt. Een eenvoudige dokter ontdekt het medicijn ertegen, maar weigert het ter beschikking te stellen aan de oorlogszuchtige leider van zijn land. Het stuk dat eveneens een politieke boodschap heeft, werd in hetzelfde jaar ook in Nederland opgevoerd. In de Slavische Cahiers verschijnen minder bekende werken, soms in tweetalige uitgave, uit de Slavische literaturen.

https://bookspot.nl/

€ 14,50

Vergelijkbaar: E-books

Bezoek webshop of vergelijk de prijzen

Foto van Anna snegina en andere gedichten - sergej jesenin - paperback (9789061434894)

Anna snegina en andere gedichten - sergej jesenin - paperback (9789061434894)

Pegasus, stichting uitgeverij

In 'sAnna Snegina's, 'sAnderland's en een aantal korte gedichten beschrijft Sergej Jesenin (1895-1925) zijn ambivalente houding ten opzichte van de Revolutie en burgeroorlog. Deze zouden een herrijzenis van het boeren-Rusland tot stand brengen, maar leidden in feite tot verwoesting van het platteland en de teloorgang van de boerencultuur. Wat resteert is nostalgie naar de Russische natuur, waarvan hijzelf vervreemd is geraakt. Tweetalige uitgave. In de Slavische Cahiers verschijnen minder bekende werken, soms in tweetalige uitgave, uit de Slavische literaturen.

https://bookspot.nl/

€ 18,50

Vergelijkbaar: E-books

Bezoek webshop of vergelijk de prijzen

Foto van Het boek der fluisteringen - varujan vosganian - paperback (9789061434627)

Het boek der fluisteringen - varujan vosganian - paperback (9789061434627)

Pegasus, stichting uitgeverij

Achterplattekst Vosganian Het boek der fluisteringen is een kleurrijke en schilderachtige kroniek van het leven in de Armeense wijk van de Roemeense stad Focani in de jaren na de Tweede Wereldoorlog. Tegelijkertijd is het een aangrijpende historie van een familie en een gemeenschap waar de geschiedenis niet al te zachtzinnig mee is omgegaan. Vosganian beschrijft met verve hoe de communistische machtsovername het bestaan van de mensen, met hun niet te onderdrukken aandrang om handel te drijven, op de kop zet. Intussen schemeren op de achtergrond onvermijdelijk de herinneringen aan de gruwelen die de oudere generatie in de jaren 1915-1916 heeft ondergaan en hoe in Roemenië een nieuw bestaan werd opgebouwd. Het boek der fluisteringen is een van de indrukwekkendste romans die in Roemenië na de val van het communisme zijn gepubliceerd. Het boek is inmiddels in meer dan tien talen vertaald en heeft tal van onderscheidingen in de wacht gesleept. 'sDeze meesterlijke roman overtuigt niet alleen literair, maar is tevens een document van de herinnering.'s (Frankfurter Allgemeine Zeitung) 'sHet boek der fluisteringen is een uitstekend geschreven boek. De auteur belichaamt het Armeense volk door middel van een tragisch en complex epos.'s (La Nación, Argentinie) 'sHet boek der fluisteringen is de Oost-Europese tegenhanger van Honderd jaar eenzaamheid van Gabriel García Márquez.'s (Der Spiegel) Varujan Vosganian (Craiova, 1958) is politicus, econoom, dichter en romancier en daarnaast ook voorzitter van de Armeense gemeenschap in Roemenië. Aan Het boek der fluisteringen ligt zijn eigen familiegeschiedenis ten grondslag, met grootvader Garabet als hoofdpersoon.

https://bookspot.nl/

€ 19,89

Vergelijkbaar: E-books

Bezoek webshop of vergelijk de prijzen

Foto van Plekken in het donker - lidmila kábrtová - paperback (9789061434924)

Plekken in het donker - lidmila kábrtová - paperback (9789061434924)

Pegasus, stichting uitgeverij

Plekken in het donker van de Tsjechische schrijfster Lidmila Kábrtová (1971) is een verhalenbundel dan wel roman. De hoofdstukken van de 'roman' laten zich lezen als aparte verhalen, maar vormen tegelijkertijd een eenheid doordat bepaalde vrouwelijke personages verrassend ook in andere hoofdstukken opduiken, maar dan in een andere situatie en andere levensfase. Het 'donker' speelt een belangrijke rol als gevaarlijke plek waar jongens/mannen misbruik van maken en als geheimzinnige plek waar de personages een persoonlijke mentale crisis doormaken. Op die manier gaat er achter de schijnbaar aangename erotische momenten steeds de sombere schim schuil van verraad, verslagenheid en doodsgedachten. In de serie OOST! verschijnen nog niet eerder in Nederlandse vertaling gepubliceerd werk van Oost- en Midden-Europese schrijvers

https://bookspot.nl/

€ 22,50

Vergelijkbaar: E-books

Bezoek webshop of vergelijk de prijzen

Foto van Jan amos comenius, vier eeuwen voetsporen in nederland - paperback (9789061434887)

Jan amos comenius, vier eeuwen voetsporen in nederland - paperback (9789061434887)

Pegasus, stichting uitgeverij

Jan Amos Comenius was een veelzijdig denker die in verschillende landen en steden heeft geleefd, met vele en velerlei tijdgenoten in contact stond en uiteenlopende werken in diverse genres heeft geschreven. Deze bundel gaat in op één aspect van deze veelzijdigheid, namelijk zijn reizen, in het bijzonder langs diverse Nederlandse steden. In de verschillende bijdragen passeren zijn verblijf en contacten in Rotterdam, Den Haag, Leiden, Groningen, Utrecht, Breda en Amsterdam de revue. Naast de Nederlandse tekst is in een apart boekblok ook een Tsjechische / Slowaakse vertaling opgenomen.

https://bookspot.nl/

€ 17,50

Vergelijkbaar: E-books

Bezoek webshop of vergelijk de prijzen

Foto van Rusland zonder grenzen - alla podgaevskaja - paperback (9789061434719)

Rusland zonder grenzen - alla podgaevskaja - paperback (9789061434719)

Pegasus, stichting uitgeverij

Рoссия бeз грaниц is een cursus Russisch voor gevorderden met: - in iedere les boeiend authentiek tekstmateriaal - ruime aandacht voor de Russische poёzie - een communicatieve benadering - aandacht voor luisteren, schrijven en vertalen naar het Russisch - aandacht voor spreken (dialogen en voorbereide presentaties) - ruime aandacht voor lexicale en grammaticale oefeningen - ruime aandacht voor kennis van land en volk; in het tekstmateriaal worden zowel de huidige ontwikkeling van Rusland als de eeuw en oude Russische tradities en cultuur belicht De cursus is geschikt voor zelfstandig leren. Na het afronden van de leergang is het ERK-niveau B2-C1. Geheel herziene en uitgebreide uitgave! Het luistermateriaal behoren de bij deze leergang is te vinden op https://www.pegasusboek.nl/audio

https://bookspot.nl/

€ 47,50

Vergelijkbaar: Studieboeken

Bezoek webshop of vergelijk de prijzen

Foto van Het lot van een russische vrouw in china - boris pilnjak - paperback (9789061434849)

Het lot van een russische vrouw in china - boris pilnjak - paperback (9789061434849)

Pegasus, stichting uitgeverij

Boris Pilnjak (1894-1938), auteur van onder andere de roman Het naakte jaar (1922), heeft veel in Japan en China gereisd. Daar kreeg hij een dagboek in handen van een Russische vrouw, de dochter van een Siberische koopman, die na de Revolutie trouwde met een officier van het Rode Leger en vervolgens als concubine in China terechtkwam. In Pilnjaks bewerking is het dagboek een aangrijpend verslag van een buitengewoon veelbewogen leven. In de Slavische Cahiers verschijnen minder bekende werken, soms in tweetalige uitgave, uit de Slavische literaturen.

https://bookspot.nl/

€ 17,50

Vergelijkbaar: E-books

Bezoek webshop of vergelijk de prijzen

Foto van Dwars op de harde wind - natalja gorbanevskaja - paperback (9789061434825)

Dwars op de harde wind - natalja gorbanevskaja - paperback (9789061434825)

Pegasus, stichting uitgeverij

Met een nawoord van Maarten Asscher Mijn land, mijn licht en kracht, mijn lot, wat ben je mooi, mijn ster, wat ben je zwak. Ik ben geboren, Rusland, om jouw mistige naam te dragen. In een tijd dat in Rusland en in voormalige Sovjetrepublieken de repressie weer volop aanwezig is, verdient het werk van de in 1936 geboren Russische dissidente en dichteres Natalja Gorbanevskaja ook in Nederland de aandacht. De bundel Dwars op de harde wind biedt voor de Nederlandstalige lezer een eerste kennismaking in boekvorm met haar poëzie, vanaf het midden van jaren 50 tot haar sterfjaar 2013. Voor Andrej Sacharov was Gorbanevskaja binnen de Russische dissidentenbeweging een van 'de mensen van het eerste uur'. Haar compromisloze protesthouding moest ze betalen met langdurige opsluiting in een psychiatrische gevangenis. Enkele jaren na haar vrijlating in 1972 kon ze in ballingschap naar Parijs emigreren, waar ze tot aan haar dood in het Russisch poëzie bleef schrijven. In haar niets ontziende moed om zich tegen staatsonderdrukking te keren was zij al net zo consistent als in haar meestal korte gedichten, waarin ze bijna een halve eeuw lang de menselijke conditie even grimmig als beeldend wist te vangen.

https://bookspot.nl/

€ 16,50

Vergelijkbaar: E-books

Bezoek webshop of vergelijk de prijzen

Foto van De dood van de perfecte zin - rein raud - paperback (9789061435013)

De dood van de perfecte zin - rein raud - paperback (9789061435013)

Pegasus, stichting uitgeverij

De dood van de perfecte zin speelt zich af tijdens de laatste dagen van de Sovjettijd in Estland en gaat over een clandestiene operatie om compromitterend materiaal het land uit te smokkelen. Een groep jonge dissidenten die voor onafhankelijkheid is, bedenkt een plan, maar de veiligheidsdiensten zijn nooit ver weg. Familie- en vriendschapsbanden worden op de proef gesteld, want wie is er te vertrouwen? Soms komt in deze gelaagde roman Rein Raud zelf aan het woord, die vanaf een afstandje commentaar levert en zijn persoonlijke herinneringen en observaties over deze periode deelt, maar ook universele vragen stelt over hoe relaties worden beïnvloed door ingrijpende historische veranderingen. Raud brengt een wereld tot leven waarin hoop op verandering bestond naast de aanhoudende paranoia van een totalitair regime, waarvan velen niet wisten dat het al op instorten stond. Rein Raud (1961) is een van Estlands bekendste schrijvers. Hij publiceerde poëzie, vijf romans, verscheidene korte verhalen en toneelwerk. Naast zijn literaire loopbaan was hij verbonden aan meerdere universiteiten en staat hij bekend om zijn vertalingen van Japanse klassieke literatuur.

https://bookspot.nl/

€ 23,50

Vergelijkbaar: E-books

Bezoek webshop of vergelijk de prijzen

Foto van Het spel van de honderd bladeren - varujan vosganian - paperback (9789061434870)

Het spel van de honderd bladeren - varujan vosganian - paperback (9789061434870)

Pegasus, stichting uitgeverij

In een grimmig provinciestadje in het Roemenië van na de revolutie van 1989 proberen drie vrienden hun leven weer zin te geven. In hun kindertijd speelden ze, samen met hun vriend Luca, het spel van de honderd bladeren, het spel dat hun vriendschap bond. Ze sprongen van het ene kastanjeblad naar het andere, wie het verst kwam had gewonnen. Later studeerden en werkten ze samen. Maar hun vaardigheden stellen nu, in de nieuwe omstandigheden, niets meer voor. En wat is er met Luca gebeurd? Hij verdween jaren vóór de revolutie, en dat laat ze niet los. Dan gaan de Securitate-archieven open en begint het spel van de honderd bladeren opnieuw. Een roman over veerkracht en menselijkheid - en over het trauma van de politieke veranderingen in Roemenië. Varujan Vosganian (Craiova, 1958) is politicus, econoom, dichter en romancier. Zijn eerder verschenen Het boek der fluisteringen, over het lot van de Armeense gemeenschap in Roemenië, is in Nederland enthousiast ontvangen en beleefde reeds meerdere herdrukken.

https://bookspot.nl/

€ 23,90

Vergelijkbaar: E-books

Bezoek webshop of vergelijk de prijzen

Foto van Pak aan, nageslacht! - anatoli mariëngof - paperback (9789061435006)

Pak aan, nageslacht! - anatoli mariëngof - paperback (9789061435006)

Pegasus, stichting uitgeverij

Met Pak aan, nageslacht! voltooide Anatoli Mariëngof (1897-1962) zijn drietal memoires. Het eerste deel was het schandaalverwekkende Roman zonder leugens over zijn roemruchte imaginistische boezemvriendschap met de dichter Sergej Jesenin uit 1927. Deel twee, Mijn eeuw, mijn vrienden en vriendinnen schetst een indringend beeld van Mariëngofs jeugd, de tomeloze Revolutiejaren, de drie zelfmoorden uit zijn naaste omgeving (zijn zoon, Jesenin, Majakovski) en van het Sovjet-toneel in die tijd. Het derde en slotdeel verzamelt de inzichten en wijsheden van de zestigjarige Mariëngof, de ontmoetingen en vriendschappen met de groten uit zijn tijd - Mandelstam, Sjostakovitsj, Zosjsjenko - en observaties over het schrijven, het gezinsleven, de knellende greep van de censuur en de stalinistische censuur, aforistisch opgeschreven in gedenkwaardige momenten. Het sluitstuk van wat Mariëngof graag uitgegeven zag worden als zijn Onsterfelijke trilogie. * * * We wandelden door de Moskouse dierentuin. Aan de ijzeren tralies waarachter niet al te edele dieren werden gehouden, waren soms metalen bordjes bevestigd met het opschrift: 'Verdragen gevangenschap goed'. Helaas kan een bordje met een dergelijk geruststellend opschrift niet aan mijn kooi gehangen worden. * * * Ik peuter en pulk, ik urm en wurm, zweet over een woord... Helaas ja, ik ben geen Dostojevski. Ik heb het recht niet om slecht te schrijven. * * * - Ik hou heel veel van je. - Wat treurig! - Hoezo? - Ik hoopte dat je zou zeggen: 'ik hou van je'. Extra in deze uitgave: Mariëngofs Aantekeningen van een veertigjarige en een interview met de schrijver, 61 jaar na zijn dood, over de huidige toestand in Rusland en de geestesgesteldheid van de Russische mens in heden en verleden.

https://bookspot.nl/

€ 24,50

Bezoek webshop of vergelijk de prijzen

Foto van De glazen tuin - tatiana țîbuleac - paperback (9789061434948)

De glazen tuin - tatiana țîbuleac - paperback (9789061434948)

Pegasus, stichting uitgeverij

Flaptekst Lastotsjka wordt op haar zevende geadopteerd door Tamara Pavlovna, die haar uit een weeshuis op het platteland meeneemt naar Chișinău, hoofdstad van de Sovjetrepubliek Moldavië. Daar moet ze haar adoptiemoeder helpen met het verzamelen en schoonmaken van lege flessen, leert ze Russisch en groeit ze op te midden van een groep bijzondere mensen, zoals veteraan Zahar Antonovici, de prachtige Ekaterina, de Joodse dokter Bella Isaakovna, de Kolonel met zijn rozentuin, en de eenogige jongen Pavlik, die nooit speelt maar er alleen bij staat. Wanneer de Russen in de jaren negentig veranderen in 'bezetters' en de 'Moldavische taal' plaats moet maken voor het Roemeens, ontstaan er taalconflicten en etnische spanningen tussen haar buren. De invloed van radicale politieke veranderingen, de zoektocht naar de eigen identiteit, maar ook het opgroeien van meisje naar vrouw en moeder worden vanuit het perspectief van Lastotsjka indringend beschreven. Haar verhaal speelt zich af tegen de achtergrond van het uiteenvallen van de Sovjet-Unie, waarvan de gevolgen tot op de dag van vandaag doorwerken. Tatiana Țîbuleac (1978) is een Moldavisch-Roemeense schrijfster. Ze werd geboren in Chișinău en studeerde journalistiek en communicatie. Haar romans zijn reeds in meerdere talen verschenen. Met De glazen tuin won zij in 2019 de EU-prijs voor de literatuur.

https://bookspot.nl/

€ 24,50

Vergelijkbaar: E-books

Bezoek webshop of vergelijk de prijzen

Foto van Cynici - anatoli mariëngof - paperback (9789061434900)

Cynici - anatoli mariëngof - paperback (9789061434900)

Pegasus, stichting uitgeverij

- Leest u mij alstublieft de oorlogsberichten voor, wilt u? - Ik heb geen zin. Momenteel ben ik hooggestemd, en de huidige staven kunnen geen veldslagen verslaan. Er schiet me een oud bericht te binnen: - Pototski, de wellustige veelvraat en dronkenlap, is ten onder gegaan. Dat werd over de slag bij Korsoen met Bogdan Chmelnitski gezegd. De wind rent op natte blote voetzolen over de koude herfstplassen, waarin de hemel zich spiegelt en paardendrek drijft. Olga beslist: - Morgen gaan we naar uw broer. Ik wil met de Sovjetmacht werken. Cynici kwam in 1928 uit in Berlijn. Het vertelt van twee mensen, cynici genoemd, die zich met ver doorgevoerd estheticisme staande proberen te houden in een door revolutie, burgeroorlog, hongersnood en proletarische bureaucratie geteisterd Moskou. Vladimir is historicus en houdt van gruwelcitaten, Olga is verveeld en boven alle conventies verheven. Zij trouwt met hem om het bed te verwarmen, hij vergelijkt de politieke ontwikkelingen met de vele bloeddorstigheden waaraan de Russische geschiedenis rijk is. Niet direct de mensen met wie het bij de opbouw van de socialistische maatschappij goed afloopt. Cynici werd in de Sovjet-Unie pas in 1988 uitgebracht. Het is de tweede van het drietal korte romans dat de dichter Mariëngof eind jaren twintig schreef. Roman zonder leugens en De geschoren mens, eveneens bij Pegasus uitgekomen, werden ook door Robbert-Jan Henkes vertaald. Deze nieuwe editie is door de vertaler grondig herzien en met een achttal imaginistische manifesten uit de jaren 1920-1924 uitgebreid. 'Een van de meest vernieuwende werken uit de Russische literatuur van deze eeuw, zowel van stijl als structuur.' (Joseph Brodsky)

https://bookspot.nl/

€ 22,50

Vergelijkbaar: E-books

Bezoek webshop of vergelijk de prijzen

Foto van Ruslan russisch - john langran, natalia veshnyeva - paperback (9789061433859)

Ruslan russisch - john langran, natalia veshnyeva - paperback (9789061433859)

Pegasus, stichting uitgeverij

Ruslan Russisch 2 is een communicatieve cursus Russisch voor gevorderden . bestaande uit tien lessen, opgebouwd uit dialogen, grammatica, vocabulaire, oefeningen en luisterteksten . met een grammaticaoverzicht, de teksten van de luisteroefeningen, de sleutels van de oefeningen en een Russisch-Nederlandse woordenlijst met zo'sn 2800 woorden . met online de geluidsopnamen van de dialogen, de teksten, de gedichten en de liederen . met aanvullende achtergrondteksten, leesteksten met begripsvragen, woordenschatoefeningen, vertaal- en spreekopdrachten als verdieping bij de aangeboden lesstof . met een apart te verkrijgen werkboek met 158 extra oefeningen en 65 luisteroefeningen. Dit werkboek is in voorraad en rechtstreeks te bestellen bij Pegasus. . die voldoet aan de normen van het Europees Referentiekader (ERK). De combinatie van Ruslan Russisch 1 en 2 voldoet ruimschoots aan niveau A2.

https://bookspot.nl/

€ 30,00

Vergelijkbaar: Studieboeken

Bezoek webshop of vergelijk de prijzen

Foto van Boetedoening - friedrich gorenstein - paperback (9789061434955)

Boetedoening - friedrich gorenstein - paperback (9789061434955)

Pegasus, stichting uitgeverij

Boetedoening begint in de laatste uren van 31 december 1945 in een kleine stad in Oekraïne. Sasjenka, een 16-jarig pubermeisje dat geïndoctrineerd is door de Sovjetpropaganda en dat niets anders heeft gezien dan armoede, honger en luizen, gaat op een boosaardig wezen lijken dat bereid is om vanwege haar grijze leven op iedereen wraak te nemen. Ze droomt echter over een ander, mooier, 'kleurrijker' leven zoals ze gezien heeft in films die de Duitsers na hun nederlaag hebben achtergelaten. Haar ontmoeting met de Joodse gevechtspiloot August, die teruggekeerd naar zijn geboortestad ontdekt dat alle leden van zijn familie zijn vermoord - niet door de Duitsers, maar door een buurman - verandert haar leven. De Oekraïens-Joodse Friedrich Gorenstein (1932-2002) is tot nu toe in Nederland niet of nauwelijks bekend, maar wordt door zijn bewonderaars de grootste Russischtalige schrijver van de laatste drie decennia van de vorige eeuw genoemd. Zijn werk bevat vooral thema's als Stalinisme, antisemitisme en de filosofisch-religieuze kijk op een vreedzaam samenleven tussen joden en christenen.

https://bookspot.nl/

€ 23,50

Vergelijkbaar: E-books

Bezoek webshop of vergelijk de prijzen

Foto van Een alledaags wonder - jevgeni schwarz - paperback (9789061434979)

Een alledaags wonder - jevgeni schwarz - paperback (9789061434979)

Pegasus, stichting uitgeverij

Met zijn op sprookjes gebaseerde stukken, waarmee hij de censuur kon ontlopen, is Jevgeni Schwarz (1896-1958) de interessantste toneelschrijver van de Sovjet-Unie onder Stalin. Hij was goed bevriend met de leden van de Oberioegroep (Charms, Vvedenski, Olejnikov), maar is, in tegenstelling tot hen, nooit vervolgd. Zijn laatste toneelstuk, 'sEen alledaags wonder's (1956), dat verschillende keren is verfilmd, bevat weinig (verborgen) verwijzingen naar de politieke achtergrond, maar is eerder een romantisch liefdesverhaal. In de Slavische Cahiers verschijnen minder bekende werken, soms in tweetalige uitgave, uit de Slavische literaturen.

https://bookspot.nl/

€ 22,50

Vergelijkbaar: E-books

Bezoek webshop of vergelijk de prijzen

Word lid! Log in