Name: Lieve ganymedes. homo-erotische gedichten uit de middeleeuwen - paperback (9789056553494)
Brand: poeziecentrum vzw
SKU: 1871311
Price: 20.0 EUR
Availability: InStock

Lieve ganymedes. homo-erotische gedichten uit de middeleeuwen - paperback (9789056553494)

Poeziecentrum vzw

De Europese middeleeuwen staan vandaag niet meteen bekend om hun positieve houding ten opzichte van erotische relaties tussen mannen. Werd sodomie in het christendom niet officieel beschouwd als een zonde van het vlees? In de dagelijkse sociale en culturele praktijk bestond echter wel wat speelruimte voor de mannenliefde. Daarvan getuigen ook de gedichten in deze bundel, geschreven door studenten, schoolmeesters, monniken en bisschoppen van de negende tot en met de dertiende eeuw. Zij creëren voor ons een wereld van vertwijfelde minnaars en bloedmooie maar hooghartige jongens, van geilheid, droefheid en jaloezie. Intussen voeren ze ons van de goddelijke Olympus langs de onderwereld van Parijs om uiteindelijk te belanden op het kerkhof. De oorspronkelijke Latijnse teksten worden hier zij aan zij gepresenteerd met frisse en toegankelijke Nederlandse versvertalingen. De bundel bevat ook een nawoord en eindnoten. Stijn Praet (1986) is gastprofessor Latijnse letterkunde aan de Universiteit Gent. Daarvoor was hij aangesteld aan de universiteit van Stockholm en Harvard University. Momenteel doceert hij vakken over de Romeinse redenaar Cicero, homo-erotische poëzie van de oudheid tot de renaissance, middeleeuwse literatuur, en literair vertalen. Eerder publiceerde hij al vertalingen van het middeleeuwse verssprookje Asinarius (In het spoor van Vergilius, 2017) en Arthur Rimbauds jeugdwerk Ver erat (Hermeneus, 2007).

https://bookspot.nl/

€ 20,00

poeziecentrum vzw

Prijs

Winkels

Beschikbaarheid

Bezorgkosten

Levertijd

Lieve ganymedes. homo-erotische gedichten uit de middeleeuwen - paperback (9789056553494)

Een engel van glas - ron elshout - paperback (9789056552817)

Brood en liefde - mustafa kör - paperback (9789056550691)

Het is niets - christine d'shaen - paperback (9789056552619)

Broedland - jonas bruyneel - paperback (9789056552008)

Alfabels - wiel kusters - paperback (9789056552503)

Stiftgedichten - dimitri antonissen - paperback (9789056551803)

Het alfabet verandert van taal en andere gedichten - farhad showghi - paperback (9789056550707)

Nagenoeg - filip rogiers - paperback (9789056551506)

Een asgrauwe dageraad - annabella van tuijl - paperback (9789056554194)

We zouden naar zee gaan - hardcover (9789056552190)

Trimaran - paperback (9789056552480)

Zolang we maar samen kunnen reizen - paperback (9789056553708)

Voor mij alleen - johanna pas, koen broos, lies colman - paperback (9789056554507)

Halfweg, de wandeling - dirk vander beken, ilse weber - paperback (9789056552510)

Trimaran - paperback (9789056552091)

Ik wil de slak zijn die haar huis draagt - paperback (9789056551094)

Klein dood konijn - astrid alben - paperback (9789056554491)

Van hee handboek - carl de strycker, yves t'sjoen - paperback (9789056553005)

Zwemmen in talen - carl de strycker - paperback (9789056553784)

Van londersele handboek - paperback (9789056552916)

Gruwez handboek - paperback (9789056552213)

Levenslijn - yinni - paperback (9789056552718)

Canon van de nederlandse poëzie - paul claes - paperback (9789056551209)

De dood in een stenen schuilplaats - lo fu - paperback (9789056552107)

Het vriendenloket - roel richelieu van londersele - paperback (9789056553012)

De hartvinger - paul demets - paperback (9789056553203)

Tijdcongres. tegelijkertijd - paperback (9789056554002)

Hullo bu-bye koko come in - koleka putuma - paperback (9789056553500)

Ik schrijf gedichten omdat ik een toeval ben - jidi majia - paperback (9789056552596)

De onverwachteling* - johanna pas - paperback (9789056553319)

De wereldvrede - lucas hüsgen - paperback (9789056550608)

De keerzij van de toestand / l'senver des circonstances / die andere seite des geschehens - carl norac - paperback (9789056552602)

Fundamenten - pierrine poget - paperback (9789056552411)

Anker kruis hart - sofie verdoodt - paperback (9789056553579)

Dingen die licht geven - paperback (9789056552312)

Ontwrichte gedichten - elvis peeters - paperback (9789056553302)

Bergen bergen slagroomsoezen - 5 jaar gouden poëziemedaille en poëziesterren - paperback (9789056552909)

Het hier. gedichtenboek 1962-2022 - roger de neef - hardcover (9789056553104)

Apéro poëzie - paperback (9789056554101)