Name: Kruis van vergetelheid - flutura açka - paperback (9789076905334)
Brand: skanderbeg books
SKU: 1702429
Price: 19.89 EUR
Availability: InStock

Kruis van vergetelheid - flutura açka - paperback (9789076905334)

Skanderbeg books

Gjergj is een Albanees die in Nederland woont. Hij staat voor een vreselijk dilemma: wat hij ook doet, de beslissing zal altijd verkeerd uitpakken. In de ruige bergen van het Noorden van Albanië, de Merdita, raakt zijn familie buiten haar schuld betrokken bij een oplaaiende bloedvete. Gjergj'ss hulp is onontbeerlijk: hij moet proberen orde op zaken te stellen. Zijn relatie met zijn Nederlandse vriendin is een complicerende factor: hoe kan hij haar uitleggen wat eer en wraak betekenen binnen de gevoelens van dit ruige bergvolk? Kruis van vergetelheid vertelt ons twee dingen: hoe tradities menselijke verhoudingen kunnen bepalen. En hoe ver wij in het Westen van de Balkan af staan om de zielenroerselen van de inwoners ervan enigszins te kunnen doorgronden. In een prachtige roman, die in Albanië inmiddels is gekwalificeerd als een klassiek boek over dit thema, kunnen wij nu lezen over emoties van mensen die er eeuwenlang een eigen code op nahielden: de Kanun. Flutura Açka (1966) is in Albanië een zeer gerespecteerd schrijfster. Zij be.gon met poëzie en schreef inmid dels vijf romans. Kruis van verge telheid is haar tweede. De vertaler heeft een indrukwekkende prestatie geleverd door de rijkdom van Açka'ss taal in passend Nederlands om te zetten. Met deze uitgave wordt de Nederlandse lezer rechtstreeks aangesloten op de hartslag van de Balkanbewoner. Açka beschrijft de essentie van de eerwraak als nimmer te voren; misschien wel omdat zij dit door mannen toegeëigende thema heeft benaderd met de compassie van een vrouw.

https://bookspot.nl/

€ 19,89

Vergelijkbaar: E-books

Bezoek webshop of vergelijk de prijzen

Albanië - in geuren en kleuren - gerda mulder - paperback (9789076905136)

Skanderbeg books

Dit is een boek voor iedereen die voor het eerst kennismaakt met een mooi, interessant, maar onbekend Europees vakantieland. 'sALBANIË - In geuren en kleuren's is een selectie uit de wekelijkse blogs die Gerda Mulder schrijft voor reisbureau travellingalbania.com. Ze gaan over een breed scala aan onderwerpen, zoals bergwandelingen, restaurants, wijnen, klederdrachten, schrijvers, fototentoonstellingen en musea. Gerda Mulder reist voor haar blogs door heel het land en verwerkt in haar verhalen altijd vroegere belevenissen - in het Albanië van de jaren tachtig en negentig - en haar belangstelling voor de fotografie, kunst, architectuur, geschiedenis en literatuur van het land. Ook de manier waarop Albanië met zijn culturele erfgoed omgaat, heeft haar warme belangstelling. In dit boek verhalen over: • haar lievelingsstad Shkodra •de stranden van het Noorden en het Zuiden • de mooiste Ottomaanse steden: Berat en Gjirokastra • Byzantijnse forten zoals die van Shkodra, Berat en Gjirokastra •archeologische sites van Butrint en Apollonia • oude fabrieken en elektriciteitscentrales •boottochtjes door lagunes, over meren en rivieren •haar favoriete natuurgebieden •de Nederlandse vredesmissie in Albanië, 1913 - 1914. Gerda Mulder bezoekt Albanië al geruime tijd. Vanaf het prille begin was ze getuige van de groeiende belangstelling voor het land en de opkomst van het toerisme. Haar werk bij het Nederlands Fotomuseum in Rotterdam stimuleerde alleen maar haar belangstelling voor de fotografie. Ze maakte - samen met Herman Zonderland - een boek over het dorpje Theth in Noord-Albanië, schreef reisgidsen over Albanië en Kosovo en werkte mee aan fotoboeken en historische publicaties over Albanië. Herman Zonderland en Bert Spiertz zijn fotografen die veel in Albanië hebben gewerkt; paraglider en fotograaf Alket Islami maakte veel luchtfoto'ss

https://bookspot.nl/

€ 9,99

Vergelijkbaar: E-books

Bezoek webshop of vergelijk de prijzen

Gerard anne mallinckrodt, een chronologie van zijn leven - j.g. zonne - paperback (9789076905433)

Skanderbeg books

In 1913 begon Nederland in Albanië een militaire missie, op verzoek van de zes grote mogendheden. Over deze missie zelf is uitgebreid gerapporteerd in eerdere publicaties. Een van de deelnemers was luitenant G.A. Mallinckrodt, adjudant van majoor Thomson. Hij verbleef in Albanië van eind december 1913 tot 1 augustus 1914. Van alle deelnemers was hij zonder meer een van de flamboyantste militairen, met een uiteindelijk tragische levensloop. Niet alleen maakte hij door zijn rijzige statuur indruk op de vrouwen (er gingen zelfs geruchten dat hij een verhouding had met Mata Hari, maar daar was helaas geen vinger achter te krijgen). Hij was van kinds af aan al een durfal en altijd in voor actie. Talenten die Thomson in Nederland al waren opgevallen, en waarvoor hij hem als zijn persoonlijke adjudant had geworven. Thomson liet het leven in Albanië, op 15 juni 1914, tijdens een beleg van opstandelingen. Over de omstandigheden wordt uitgebreid geschreven in de chronologie van zijn leven (Thomson ¬- De mediamajoor.) Ook Mallinckrodt ging een tragisch leven tegemoet, na terugkomst in Nederland. Hij was betrokken bij een gewelddadige onderdrukking van een opstand in een interneringskamp voor Belgische militairen in Zeist, in 1914. Hij raakte zo van slag, ook door de schulden die hij had, dat hij deserteerde en uitweek naar Oostenrijk. Na terugkomst in Nederland, midden 1918, moest hij zich verantwoorden voor de krijgsraad, en kwam er nog genadig van af. Hij besloot af te reizen naar Zuid-Amerika, nieuwe avonturen tegemoet. Hij overleed op 2 mei 1925 in de Braziliaanse havenstad Bahia, op 35-jarige leeftijd, tijdens zijn terugreis naar Nederland.

https://bookspot.nl/

€ 19,50

Vergelijkbaar: E-books

Bezoek webshop of vergelijk de prijzen

Honderd dagen in handen van albanese rebellen - j.g. zonne - paperback (9789076905440)

Skanderbeg books

Het boek 'sHonderd dagen in handen van Albanese rebellen's van J.G. Zonne koop je bij bookspot.nl, nu voor €24.90!

https://bookspot.nl/

€ 24,90

Bezoek webshop of vergelijk de prijzen

Een fascinatie voor theth - gerda mulder - paperback (9789076905280)

Skanderbeg books

Het Albanese bergdorp Theth ligt er tegenwoordig nog precies zo bij als in de tijd van Den Doolaard, toen de bloedwraak nog heerste. Bijna een halve eeuw lang - tijdens het communistische regime - kwamen er geen buitenlandse bezoekers. Sinds kort is het dorpje een exclusieve reisbestemming voor liefhebbers van ruige bergwandelingen die logeren in primitieve boerderijen zonder elektriciteit. Ook de eerste Nederlanders hebben de bijzondere aantrekkingskracht en de ruwe schoonheid van de Noord-Albanese Alpen ontdekt. Dit is een bijzondere publicatie over een dorpje aan de rivier met zestig huizen en honderd inwoners, zonder dorpshuis en winkels, waar de tijd heeft stilgestaan en waar je alleen bij de bewoners zelf in hun stenen huizen kunt logeren. Met levendige reisbeschrijvingen van schrijvers en journalisten als Edith Durham, Rose Wilder Lane en A. den Doolaard, die Theth allemaal voor de Tweede Wereldoorlog bezochten, verhalen over de wetten van de bergen, de gevolgen van de bloedwraak, de positie van vrouwen, het fenomeen van de Albanese maagd en de rol van de dorpspastoor. En een uitgebreide fotodocumentaire over het dorp nu: over de huizen, hun bewoners en hun leven op de boerderijen en de overweldigende natuur.

https://bookspot.nl/

€ 29,99

Vergelijkbaar: E-books

Bezoek webshop of vergelijk de prijzen

Europa's laatste geheim - abele kamminga - paperback (9789076905266)

Skanderbeg books

Abele Kamminga (1985) liep vijf maanden stage bij de Nederlandse ambassade in Tirana, Albanië. Behalve via de werkzaamheden als diplomaat maakte hij op vele andere manieren kennis met Albanië. Dit onbekende land, waar zo veel woeste verhalen over gaan, bleek soms een paradijs, soms een vuilnisbelt. In dit reisverhaal beschrijft hij op nonchalante en openhartige manier zijn indrukken en avonturen. Van de schoonheid van Theth in het noorden tot de kiezelwitte stranden in Dhermi in het zuiden, van het levensgevaarlijke verkeer en andere problemen waar Albanië mee geconfronteerd wordt tot de overweldigende gastvrijheid en de prachtige mensen die het land nog mooier maken dan het al is.

https://bookspot.nl/

€ 10,00

Vergelijkbaar: E-books

Bezoek webshop of vergelijk de prijzen

De papieren heilstaat - rudie kagie - paperback (9789076905464)

Skanderbeg books

Het is bijna niet meer voor te stellen, maar Albanië, het armste land van Europa, beschouwde zichzelf tot 1991 als 'baken voor het ware socialisme' en enige natie ter wereld die het 'marxisme-leninisme in zijn zuiverste vorm' praktiseerde. Na de val van het communisme kwam een werkelijkheid aan het licht die haaks stond op het beeld dat het geïsoleerde dwergstaatje tot dan toe van zichzelf presenteerde. Deze geactualiseerde herdruk van De papieren heilstaat (1992) grijpt terug op rode romantiek die bijna een halve eeuw standhield - niet alleen op de Balkan, maar ook in Nederland waar het door Enver Hoxha met ijzeren vuist geleide systeem in radicaal-linkse kring bewondering oogstte. 'Ik onderging Albanië als een droom. We waren daar in een land waar we gevoelsmatig solidair mee waren. De politieke lijn die de Albanezen in de praktijk brachten kwam overeen met het systeem dat we in Nederland nastreefden. Ze hadden het kapitalisme bedwongen. Ik was nooit eerder op de Balkan geweest; het klimaat, de cultuur, het landschap - alles was nieuw voor me. Uit intuïtie wist ik dat ik hierachter moest staan.' - Piet Ordeman, Albanië-promotor Rudie Kagie verdiende zijn sporen bij het weekblad Vrij Nederland en is co-hoofdredacteur van de tweewekelijkse opiniekrant Argus. Hij publiceerde frequent over Albanië, waaronder De papieren heilstaat (1992), een klassieker die geactualiseerd en voorzien van een uitgebreid voorwoord eindelijk weer verkrijgbaar is.

https://bookspot.nl/

€ 19,98

Vergelijkbaar: E-books

Bezoek webshop of vergelijk de prijzen

Hoeder van het licht - flutura açka - paperback (9789076905457)

Skanderbeg books

Na een ziekteperiode van ruim een jaar overleed op 5 mei 2018 het enig kind van de Albanees/Nederlandse schrijfster Flutura Açka. De poëzie die zij voor en na zijn overlijden schreef, verzamelde zij in Roja i dritës [Hoeder van het licht], dat eind 2018 in het Albanees verscheen. Deze Nederlandse vertaling is een selectie uit die bundel. Het verlies van een kind is een van de zwaarste tegenslagen in je persoonlijke leven. Iedereen probeert op zijn of haar wijze dat verlies te verwerken. Flutura Açka besloot haar schrijftalent in te zetten om het aangekondigde onheil te bezweren: hoe ervaart een moeder het om haar kind te gaan verliezen? Welke hartverscheurende emoties bepalen vanaf de eerste ziekmelding je leven, en hoe verloopt het afscheid? En daarna: hoe in de moeilijke tijd na het overlijden zich te verhouden tot een nieuwe werkelijkheid? Hij is er niet meer, maar is hij niet gewoon even uit zicht verdwenen? Ook in de vertaling blijft het rauwe verdriet herkenbaar, ondanks dat juist in het Albanees haar poëtische taal trefzeker is. Zij gebruikt prachtige metaforen en zet daarin de woorden naar haar hand. Deze selectie is een indrukwekkende klaagzang over het meedogenloze verlies van je kind. Flutura Açka (1966) schreef in het Albanees vele dichtbundels en romans. Kruis van vergetelheid (roman) verscheen in Nederlandse vertaling. 'Een mooie mix van poëzie en ontnuchtering rond een bloedvete.' de Volkskrant. ****

https://bookspot.nl/

€ 8,90

Vergelijkbaar: E-books

Bezoek webshop of vergelijk de prijzen

De papieren heilstaat - rudie kagie - hardcover (9789076905471)

Skanderbeg books

Het is bijna niet meer voor te stellen, maar Albanië, het armste land van Europa, beschouwde zichzelf tot 1991 als 'baken voor het ware socialisme', het enige land ter wereld dat het 'marxisme-leninisme in zijn zuiverste vorm' praktiseerde. Na de val van het communisme kwam een werkelijkheid aan het licht die haaks stond op het beeld dat het geïsoleerde dwergstaatje tot dan toe van zichzelf had. Deze geactualiseerde herdruk van De papieren heilstaat (1992) grijpt terug op rode romantiek die bijna een halve eeuw stand hield - niet alleen op de Balkan, maar ook in Nederland waar het door Enver Hoxha met ijzeren vuist geleide systeem in radicaal-linkse kring bewonderaars had. 'Ik onderging Albanië als een droom. We waren daar in een land waar we gevoelsmatig solidair mee waren. De politieke lijn die de Albanezen in de praktijk brachten kwam overeen met het systeem dat we in Nederland nastreefden. Ze hadden het kapitalisme bedwongen. Ik was nooit eerder op de Balkan geweest; het klimaat, de cultuur, het landschap- alles was nieuw voor me. Uit intuïtie wist ik dat ik erachter moest staan.' - Piet Ordeman, Albanië-promotor 'sEen origineel en goed geschreven boek's - NRC Handelsblad Rudie Kagie verdiende zijn sporen bij het weekblad Vrij Nederland en is co-hoofdredacteur van de tweewekelijkse opiniekrant Argus. Hij publiceerde frequent over Albanië, waaronder De papieren heilstaat (1992), een klassieker die geactualiseerd en voorzien van een uitgebreid voorwoord eindelijk weer verkrijgbaar is..

https://bookspot.nl/

€ 27,50

Vergelijkbaar: E-books

Bezoek webshop of vergelijk de prijzen

InternetWinkel.nl

Filters

skanderbeg books

Kruis van vergetelheid - flutura açka - paperback (9789076905334)

Albanië - in geuren en kleuren - gerda mulder - paperback (9789076905136)

Gerard anne mallinckrodt, een chronologie van zijn leven - j.g. zonne - paperback (9789076905433)

Honderd dagen in handen van albanese rebellen - j.g. zonne - paperback (9789076905440)

Een fascinatie voor theth - gerda mulder - paperback (9789076905280)

Europa's laatste geheim - abele kamminga - paperback (9789076905266)

De papieren heilstaat - rudie kagie - paperback (9789076905464)

Hoeder van het licht - flutura açka - paperback (9789076905457)

De papieren heilstaat - rudie kagie - hardcover (9789076905471)

skanderbeg books

Prijs

Winkels

Beschikbaarheid

Bezorgkosten

Levertijd

Kruis van vergetelheid - flutura açka - paperback (9789076905334)

Albanië - in geuren en kleuren - gerda mulder - paperback (9789076905136)

Gerard anne mallinckrodt, een chronologie van zijn leven - j.g. zonne - paperback (9789076905433)

Honderd dagen in handen van albanese rebellen - j.g. zonne - paperback (9789076905440)

Een fascinatie voor theth - gerda mulder - paperback (9789076905280)

Europa's laatste geheim - abele kamminga - paperback (9789076905266)

De papieren heilstaat - rudie kagie - paperback (9789076905464)

Hoeder van het licht - flutura açka - paperback (9789076905457)

De papieren heilstaat - rudie kagie - hardcover (9789076905471)