Beethoven-Liszt: Symphonies Nos 8 Et 3 - CD (3760009293366)

Voor Franz Liszt was transcriptie in gelijke mate een middel om het genie van Beethoven te eren en om over zijn werken te mediteren. Het was ook een manier om een bijna titanische confrontatie uit te lokken tussen de mogelijkheden van de pianist en zijn instrument en het immense potentieel van het orkest. Zo wordt de kracht van de opvatting van de vertolker, zijn begrip van de essentie van het werk, de cruciale factor in Liszts benadering en in het avontuur dat de luisteraar wordt geboden.Voor het derde deel van zijn complete reeks Liszts transcripties van de symfonieën van Beethoven heeft Yury Martynov gekozen voor een piano uit 1867, gemaakt door Blu?thner, wiens instrumenten door Liszt zeer werden bewonderd.Het vierde en vijfde deel in de serie zullen respectievelijk begin 2015 en begin 2016 worden uitgebracht. Yury Martynov zal ook een Prokofiev-programma opnemen op een moderne piano, dat in de herfst van 2014 zal worden uitgegeven door Zig-Zag Territoires.