Sattolin: Threnody (Trenodia) - CD (8007194106831)

"Trenodia of ""[se]... questo è l'suomo"" is een ""wereldlijk"" oratorium in vijf delen. Het werk kan ook worden uitgevoerd als een pièce scenica waarin de voorgedragen teksten en de vocale en instrumentale muziek elkaar afwisselen, begeleid door een spaarzame en essentiële choreografie. Het voorgedragen gedeelte, waarop een sober dramaturgisch parcours - soms bijna vluchtig en dromerig - is gebouwd, bestaat uit de voordracht van een mengelmoes van gedichten en proza van dichters en soldaten die aan de Grote Oorlog hebben deelgenomen of erover hebben geschreven (Carlo Emilio Gadda, Piero Jahier, Emilio Lussu, Paolo Monelli, Aldo Palazzeschi, Edoardo Sanguineti, Renato Serra, Giuseppe Ungaretti). De muziek werd in 2017 gecomponeerd door Pier Paolo Scattolin: naast het originele muzikale materiaal weerklinken ook fragmentarische citaten van enkele melodieën die werden gezongen in de ""gewone routine"" van het loopgravenleven tijdens de vaak lange en vervreemdende pauzes van de afwijkende activiteit van de oorlog op evocatieve wijze. Trenodia is geen herdenkingsmusical, maar een ruimte in tijd en ruimte om na te denken over het menselijk handelen, de beweegredenen, de reacties en de visie van de soldaat op de oorlog, die aanleiding geven tot houdingen die zo wezenlijk verschillen van die van de hoge officieren en die de smerige strategieën van de politieke macht blootleggen. In dit oratorium wordt de oorlog lapidair voorgesteld als het pijnlijk delen van een negatieve ervaring door de soldaten, waarin macht volkomen vreemd lijkt aan een logische interpretatie van het leven en wordt geportretteerd in een tragische dimensie van ""monstrum""."