Sonata & Violin Transcriptions - CD (3760058361115)

Over de keuze van het repertoire. Het heeft mij lang verbaasd om bij musici of muziekliefhebbers een soort pronte voorliefde voor de Sonate van Béla Bartók te bespeuren. Toen ik vele jaren later een CD-programma rond deze Sonate begon te plannen, stuitte ik al gauw op de moeilijkheid om de andere werken te kiezen die het stuk zouden weergeven. Na veel aarzelen drong zich Bachs Fantasie en Fuga BWV 542 aan mij op, een orgelwerk dat mij vanaf de eerste keer dat ik het hoorde had gefascineerd, door middel van transcriptiewerk waarbij ik onmiddellijk betrokken was geraakt. Mijn keuze voor de tweede transcriptie ging gemakkelijk naar een werk van een heel andere aard. De Suite BWV 822 voor klavecimbel bekoorde mij meteen met haar zeer orkestrale ouverture à la française, de Italiaanse invloeden ('sAria's), evenals de andere pedigreerde dansen die het uitmaken en ook dicht bij de Franse barok staan.Tedi Papavrami