The Art Of Fugue - CD (0881488210491)

"""Na tientallen jaren van discussie staat nu vast dat de Kunst der Fuga voor klavecimbel is gecomponeerd. De notatie op vier notenbalken zou tot verwarring kunnen leiden en ten onrechte suggereren dat het werk bedoeld was voor een ensemble van vier instrumenten. Maar dit schema van notatie voor een klavierinstrument was in het verleden niet ongebruikelijk (het werd bijvoorbeeld gebruikt door de Italiaan Girolamo Frescobaldi in zijn Fiori Musicali), omdat het de visualisatie en het begrip van de progressie en de schoonheid van elke individuele stem vergemakkelijkt. Ik ben ervan overtuigd dat de piano, op de juiste manier bespeeld en met artistieke integriteit, de muziek van Bach op voortreffelijke wijze kan dienen. In deze opname heb ik geheel zonder pedaal gespeeld, zodat de pracht van de contrapuntische lijnen volledig tot zijn recht komt. In sommige gevallen, bijvoorbeeld een appoggiatura, maakt de piano een perfecte imitatie mogelijk van een vorm van vocaliteit, zoals een zanger die de tonische accenten van een taal volgt en de ene lettergreep zachter uitspreekt dan de andere. Het klavecimbel kan dit alleen imiteren door agogische inflecties, door in een onregelmatig ritme te spelen. Sommige vocaal geïnspireerde passages kunnen daarom prachtig klinken op de piano."" (Eloïse Bella Kohn)"